Como descobrir se algo está protegido por direitos autorais (com imagens)

Índice:

Como descobrir se algo está protegido por direitos autorais (com imagens)
Como descobrir se algo está protegido por direitos autorais (com imagens)

Vídeo: Como descobrir se algo está protegido por direitos autorais (com imagens)

Vídeo: Como descobrir se algo está protegido por direitos autorais (com imagens)
Vídeo: O VALENTÃO Me Deu um CUECÃO e Então Fiz VINGANÇA 2024, Marcha
Anonim

Os direitos autorais protegem as obras originais de autoria, como livros, filmes e músicas. Em geral, os trabalhos que possuem direitos autorais não podem ser usados sem a permissão do autor. Cada país tem suas próprias leis de direitos autorais, o que significa que mesmo que uma obra não seja protegida por direitos autorais nos EUA, ela pode estar protegida por direitos autorais em um país estrangeiro. Para descobrir se uma obra está protegida por direitos autorais nos EUA, primeiro examine a própria obra em busca de pistas sobre se está ou não protegida por direitos autorais. Obras não protegidas por direitos autorais são consideradas de "domínio público" e podem ser usadas livremente. Se você suspeitar que uma obra pode estar protegida por direitos autorais, pesquise-a nos registros do U. S. Copyright Office. Finalmente, mesmo se um trabalho tiver direitos autorais, considere usá-lo de forma limitada dentro dos parâmetros de "uso justo" ou outra isenção estatutária, ou dentro dos termos de uma licença específica ou de uma licença implícita.

Passos

Parte 1 de 3: em busca de pistas sobre o próprio trabalho

Descubra se algo está protegido por direitos autorais, etapa 1
Descubra se algo está protegido por direitos autorais, etapa 1

Etapa 1. Examine o trabalho para obter um aviso de direitos autorais

Muitas obras afirmam se têm ou não direitos autorais, embora isso não seja mais exigido por lei, mesmo nos EUA. Você saberá que o trabalho está protegido por direitos autorais se incluir um "aviso de direitos autorais", que é marcado por um "c" em um círculo (©) ou a palavra "direitos autorais" seguido pela data da primeira publicação e o nome de o proprietário dos direitos autorais.

  • Se o trabalho for um livro, procure uma página de direitos autorais. Normalmente é encontrado no verso da página de título. Em obras mais antigas, pode estar na página de título ou na última página do livro.
  • Se a obra for um filme ou programa de televisão, os direitos autorais geralmente são incluídos no final dos créditos. Se você tiver uma cópia física de um DVD ou fita, a etiqueta ou pacote pode conter um aviso de copyright.
  • Se o trabalho for uma fita cassete, CD ou LP, procure uma referência aos direitos autorais no rótulo ou na embalagem. Pode incluir uma marca "círculo-P" para "direitos autorais do fonógrafo".
  • Se o trabalho for uma revista, os direitos autorais provavelmente serão encontrados perto do Índice, no início de uma edição.
  • Se a obra for uma fotografia digital, os direitos autorais serão indicados por uma etiqueta. Se for uma fotografia impressa, os direitos autorais estarão no verso da imagem.
Descubra se algo está protegido por direitos autorais, etapa 2
Descubra se algo está protegido por direitos autorais, etapa 2

Etapa 2. Observe a data

Todos os direitos autorais têm duração legal. Algumas obras entraram no domínio público porque os direitos autorais sobre elas expiraram. Isso se aplica á:

  • Todos os trabalhos publicados nos EUA antes de 1923
  • Algumas obras publicadas com um aviso de copyright após 1922 se, por exemplo, o copyright foi publicado antes de 1964, mas nunca foi renovado. Para descobrir se um direito autoral foi renovado, você provavelmente terá que pesquisar os registros do U. S. Copyright Office. Os trabalhos publicados eram obrigados a conter um "aviso de copyright" apenas até 1989.
  • Trabalhos feitos sob encomenda que foram publicados há mais de 95 anos
  • Todos os trabalhos publicados há mais de 95 anos, com início em 2019.
  • Trabalhos inéditos em que o autor é conhecido e o autor morreu há mais de 70 anos, ou 120 anos a partir da data de sua criação, o que expirar primeiro.
  • Fonógrafos (gravações de som) criados ou publicados nos Estados Unidos antes de 1972 atualmente não têm proteção legal de direitos autorais sob a lei federal dos Estados Unidos, mas certos direitos exclusivos podem ser cobertos por leis estaduais relevantes, pelo menos até sua suspensão em 2067. É bem possível que mesmo gravações de som com mais de 120 anos ainda podem ter proteção de direitos autorais de acordo com as leis estaduais.
  • Em 2018, o Congresso dos Estados Unidos aprovou uma nova lei concedendo proteções específicas e retroativas de direitos autorais para gravações de som anteriores a 1972 publicadas nos EUA: 95, 96, 100 ou 110 anos, dependendo da data de publicação. Por exemplo, gravações de som publicadas antes de 1923 agora têm direitos autorais de execução até 2021; aqueles publicados após 1956 têm proteção de direitos autorais de 95 anos, durante o "período de transição" que termina em 2067.
Descubra se algo está protegido por direitos autorais, etapa 3
Descubra se algo está protegido por direitos autorais, etapa 3

Etapa 3. Considere o tipo de trabalho

Algumas obras entram automaticamente no domínio público após a criação porque não são protegidas por direitos autorais. Esses incluem:

  • Títulos, nomes, frases curtas e slogans, símbolos familiares, números
  • Ideias, conceitos e fatos (por exemplo, a data do discurso de Gettysburg)
  • Processos, métodos de operações e sistemas
  • Obras e documentos criados pelo governo dos Estados Unidos. Observe que o governo dos Estados Unidos também publica trabalhos criados por terceiros, para os quais pode haver um copyright válido e aplicável.
Descubra se algo está protegido por direitos autorais, etapa 4
Descubra se algo está protegido por direitos autorais, etapa 4

Etapa 4. Procure a marca "CC0" de domínio público

Alguns proprietários de obras protegidas por direitos autorais optam por renunciar a seus interesses e colocar suas obras no domínio público por meio do site "Creative Commons". Você pode identificar uma obra que foi dedicada ao domínio público por meio da marca "CC0".

  • Ao pesquisar imagens online, procure por letras pequenas abaixo da imagem que diz: "Direitos autorais e direitos relacionados dispensados via CC0."
  • Os autores também podem simplesmente "negar" seu direito de fazer valer seus próprios direitos autorais, mas isso deve ser feito por escrito e de forma a torná-lo inequivocamente irrevogável, sem levar em conta os procedimentos do "Creative Commons".
Descubra se algo está protegido por direitos autorais, etapa 5
Descubra se algo está protegido por direitos autorais, etapa 5

Etapa 5. Determine se um trabalho não foi publicado

O material não publicado pode ser protegido pela lei de direitos autorais, mesmo que não contenha nenhuma referência a um direito autoral e não tenha sido registrado no Escritório de Direitos Autorais, desde que não tenha expirado. A lei exige apenas que tais obras sejam fixadas de forma tangível. Por esse motivo, você precisa ter ainda mais cuidado ao usar materiais que nunca foram publicados.

  • Para ser claro, qualquer cópia que você tenha encontrado é considerada "em forma tangível", mesmo que esteja na memória do computador ou codificada de uma forma que você não consiga ler ou entender.
  • Para determinar se um trabalho foi publicado ou não, descubra se ele foi ou não destinado à distribuição pública. Se apenas algumas cópias foram criadas e a distribuição foi limitada, provavelmente não foi publicado.
  • Se você acredita que um trabalho não foi publicado, descubra se o autor já faleceu. Os direitos autorais de um trabalho não publicado expiram 70 anos após a morte do último autor sobrevivente. Se um autor for anônimo, ou a data de sua morte for desconhecida, ou se for uma obra feita por encomenda, os direitos autorais expirarão 120 anos após a data em que a obra foi criada.
  • Evite usar material não publicado encontrado em arquivos ou coleções de manuscritos, a menos que você tenha certeza de que os direitos autorais expiraram. Muito deste material provavelmente ainda está protegido por direitos autorais.
  • Conforme mencionado acima, o Congresso mudou a lei de direitos autorais em 2018 para conceder proteção de 95 anos para gravações de som anteriores a 1972. Gravações de som não publicadas anteriores a 1972 agora têm proteção federal de direitos autorais por 95 anos a partir da "data de fixação", sujeito a muitas das mesmas exceções e limitações de outros direitos autorais.
Descubra se algo está protegido por direitos autorais, etapa 6
Descubra se algo está protegido por direitos autorais, etapa 6

Etapa 6. Desconfie de "obras órfãs

"Muitas obras publicadas (com aviso de direitos autorais) após 1922 provavelmente ainda estão protegidas por direitos autorais, mas seus proprietários não podem ser encontrados. Essas obras são chamadas de" obras órfãs ". Você deve ter cuidado ao usar material de obras órfãs, pois o verdadeiro o proprietário pode eventualmente apresentar-se e acusá-lo de violar seus direitos autorais.

Projetos de digitalização em massa, como o Google Books, estão repletos de fotos, cartas e textos não rastreáveis que ainda estão tecnicamente protegidos por direitos autorais, embora seus proprietários não possam ser encontrados. Até que o Congresso aprove uma legislação autorizando o uso de tais obras, você corre o risco de violar a lei de direitos autorais ao retirar material delas

Descubra se algo está protegido por direitos autorais, etapa 7
Descubra se algo está protegido por direitos autorais, etapa 7

Etapa 7. Consulte os sites que armazenam apenas obras de domínio público

Alguns sites coletam livros, imagens, ilustrações, áudio e filmes em que o prazo de copyright expirou ou o criador não renovou a licença. Essas obras são de domínio público e podem ser utilizadas para qualquer finalidade. Esses sites incluem:

  • Imagens de domínio público da Smithsonian Institution
  • Arquivos de domínio público do New York Times
  • Project Gutenberg, uma coleção de livros eletrônicos de domínio público
  • Librivox, audiolivros de domínio público
  • Arquivos Prelinger; uma vasta coleção de filmes publicitários, educacionais, industriais e amadores.

Parte 2 de 3: Pesquisando o banco de dados de direitos autorais

Etapa 1. Faça sua própria pesquisa no Copyright Office

Identifique o autor, o título e a editora de um trabalho e, em seguida, visite o Escritório de Direitos Autorais dos EUA para pesquisar registros relacionados ao seu trabalho.

  • Para trabalhos registrados ou renovados após 1977, o Copyright Office oferece uma pesquisa online em um banco de dados baseado na web no Catálogo de Copyright.
  • O Copyright Office está localizado na Biblioteca do Congresso em Washington D. C. e está aberto ao público de segunda a sexta-feira, das 8h30 às 17h00.

    Descubra se algo está protegido por direitos autorais, etapa 8
    Descubra se algo está protegido por direitos autorais, etapa 8
  • Registre-se no Public Information Office, que está localizado na LM-401 no quarto andar do James Madison Memorial Building.
  • Depois de se tornar um usuário registrado, visite a Sala de Leitura de Registros Públicos do Escritório de Direitos Autorais (também no quarto andar do Edifício Memorial James Madison.
  • Seu método de pesquisa dependerá da data em que o trabalho foi protegido por direitos autorais. Isso representa um desafio, pois presumivelmente você não saberá se o trabalho foi protegido por direitos autorais em primeiro lugar. Com base no que você sabe sobre o trabalho, adivinhe se ele teria direitos autorais antes ou depois de 1978. Para trabalhos com direitos autorais antes de 1o de janeiro de 1978, use o catálogo de fichas físicas para pesquisar seu trabalho. Para trabalhos com direitos autorais após 1º de janeiro de 1978, use o catálogo de fichas online. Se você acredita que poderia ter ocorrido, pesquise os dois catálogos.
  • Se estiver usando o catálogo de cartões físicos, peça ao funcionário de plantão do Copyright Office para obter ajuda na pesquisa de seu trabalho e na recuperação do registro do certificado e de quaisquer outros documentos de propriedade.
  • Se estiver usando o catálogo de fichas online, aproxime-se de um dos computadores disponíveis e clique em "Pesquisar Registros" na tela inicial. Na próxima tela, clique em "Pesquisar no Catálogo".
  • Insira um termo de pesquisa na caixa superior. Indique o tipo de termo de pesquisa (ou seja, título da obra, o nome do autor ou palavra-chave) na caixa inferior. Se pesquisar por título, omita o artigo inicial (ou seja, "O" ou "A"). Clique em "Iniciar pesquisa" para realizar a pesquisa.
  • A pesquisa produzirá uma lista de títulos na próxima tela. Procure o título e a data que correspondem ao seu trabalho. Clique na obra correta para visualizar o certificado de registro e demais registros relacionados à obra.
Descubra se algo está protegido por direitos autorais, etapa 9
Descubra se algo está protegido por direitos autorais, etapa 9

Etapa 2. Examine o certificado de registro

Se você estiver realizando a pesquisa por conta própria por meio do Copyright Office, precisará examinar o certificado de registro para determinar quem inicialmente adquiriu a propriedade. Você também precisará revisar outros documentos de transferência e renovação para descobrir se a propriedade foi transferida para terceiros.

  • Ao revisar o certificado de registro, procure o nome do proprietário no espaço na Seção 4, intitulada “Requerente de direitos autorais”.
  • Procure atribuições e outros documentos de transferência para descobrir se a propriedade foi transferida para outra parte.
  • Examine a data do aviso de direitos autorais da obra. Qualquer trabalho publicado antes de 1923 está no domínio público.
  • Procure por avisos de renovação. Quaisquer trabalhos registrados ou publicados antes de 1964 nos quais um copyright não foi renovado estão agora no domínio público. Quaisquer trabalhos registrados ou publicados depois de 1963 ainda podem ser protegidos, mesmo que os direitos autorais não tenham sido renovados.
Descubra se algo está protegido por direitos autorais Etapa 10
Descubra se algo está protegido por direitos autorais Etapa 10

Etapa 3. Contrate o Copyright Office para realizar pesquisas em seu nome

Se você não puder ou não se sentir confortável em pesquisar os registros do Copyright Office por conta própria, poderá contratar a equipe do Copyright Office para realizar a pesquisa e enviar um relatório por escrito. Essa pesquisa vai custar $ 200 para cada hora de pesquisa e há um mínimo de duas horas.

  • Preencha o formulário de solicitação online no site do Copyright Office: www.copyright.gov/forms/search_estimate.html.
  • O Copyright Office responderá com uma estimativa da taxa total de busca dentro de dois a cinco dias.
  • Forneça todas as informações detalhadas que você conhece sobre sua solicitação, como o título da obra, nomes dos autores, nome do provável detentor dos direitos autorais, o ano aproximado em que a obra foi publicada e o tipo de obra envolvida (livro, peça, composição musical, gravação de som, fotografia, etc.).
Descubra se algo está protegido por direitos autorais Etapa 11
Descubra se algo está protegido por direitos autorais Etapa 11

Etapa 4. Contrate uma empresa de pesquisa privada

Como alternativa à contratação da equipe do Copyright Office para conduzir sua pesquisa, você pode contratar uma empresa privada para pesquisar os registros do Copyright Office para você.

  • Existem duas vantagens em contratar uma empresa privada para realizar sua pesquisa. Primeiro, uma empresa privada pode fornecer resultados confiáveis mais rapidamente do que a equipe do Copyright Office, dentro de dois a dez dias de sua solicitação. Em segundo lugar, além de determinar se uma obra é de domínio público ou se você pode obter os direitos de uso da obra, uma empresa privada pode fornecer outros serviços, como rastrear o histórico de direitos autorais de um personagem fictício ou localizar obras com títulos semelhantes.
  • As empresas de pesquisa privada cobram de US $ 75 a US $ 300 por pesquisa.
  • A maior e mais conhecida empresa de pesquisa de direitos autorais é Thomson & Thomson Copyright Research Group (www.thomson-thomson.com).

Parte 3 de 3: Limitando-se ao "uso justo" dos direitos autorais

Descubra se algo está protegido por direitos autorais Etapa 12
Descubra se algo está protegido por direitos autorais Etapa 12

Etapa 1. Crie algo novo em vez de copiar

Ao determinar se o uso de material protegido por direitos autorais é considerado "justo", os tribunais consideram a finalidade e o caráter do uso. Se o material for usado de forma transformadora, o que significa que altera o caráter fundamental da obra original, o uso é considerado justo. No entanto, se a nova versão apenas copia ou substitui a obra original, o uso não é justo.

Por exemplo, um poeta que usa uma linha de um T. S. O poema de Eliot em seu próprio poema provavelmente está dentro da doutrina do "uso justo" porque ela o está usando para criar um novo poema

Descubra se algo está protegido por direitos autorais Etapa 13
Descubra se algo está protegido por direitos autorais Etapa 13

Etapa 2. Use apenas para determinados fins

A finalidade para a qual você usa a obra protegida por direitos autorais também é crítica. Geralmente, os seguintes usos são considerados "uso justo" de material protegido por direitos autorais:

  • Críticas e comentários - por exemplo, embora a cópia de uma letra de música geralmente não seja permitida, ela pode ser considerada "uso aceitável" se reproduzida no contexto de uma crítica musical.
  • Reportagem de notícias
  • Pesquisa e bolsa de estudos
  • Uso educacional sem fins lucrativos - por exemplo, fotocópia de porções limitadas de trabalhos escritos por professores para uso em sala de aula.
  • Paródia
Descubra se algo está protegido por direitos autorais Etapa 14
Descubra se algo está protegido por direitos autorais Etapa 14

Etapa 3. Considere a natureza da obra protegida por direitos autorais

Outro fator que os tribunais consideram é a natureza da obra protegida por direitos autorais. Certos tipos de obras, como obras inéditas ou altamente criativas, são protegidas mais de perto. Portanto, é mais provável que o uso de tais obras viole a lei de direitos autorais.

  • Determine se o trabalho que você deseja usar é publicado ou não publicado. Se apenas algumas cópias foram feitas e nunca foi planejado para distribuição pública, provavelmente não foi publicado e qualquer uso dele pode ser arriscado.
  • Pergunte a si mesmo se o trabalho é altamente criativo ou puramente factual. Se você escolher obter material de uma obra altamente criativa, como um poema ou uma música, é mais provável que você viole a lei de direitos autorais.
Descubra se algo está protegido por direitos autorais Etapa 15
Descubra se algo está protegido por direitos autorais Etapa 15

Etapa 4. Restrinja seu uso a uma parte pequena e relativamente insignificante da obra protegida por direitos autorais

Os tribunais também consideram a quantidade de trabalho protegido por direitos autorais que foi usado e a importância relativa dessa seção para o trabalho como um todo.

  • Por exemplo, copiar algumas linhas de um romance pode ser considerado um uso aceitável, a menos que essas linhas sejam críticas para o cerne do trabalho geral.
  • Por outro lado, mesmo copiar uma linha de uma música pode violar a lei de direitos autorais porque o conteúdo total da música é muito curto.
Descubra se algo está protegido por direitos autorais Etapa 16
Descubra se algo está protegido por direitos autorais Etapa 16

Etapa 5. Avalie como seu uso afetará o valor do trabalho original

Um último fator que os tribunais consideram é o impacto de seu uso no valor de mercado existente e potencial da obra original.

  • Pergunte a si mesmo: o uso da obra protegida por direitos autorais privará o proprietário dos direitos autorais de uma fonte significativa de renda potencial ou existente?
  • Por exemplo, um escultor usou fotografias protegidas por direitos autorais para criar esculturas e as vendeu por várias centenas de milhares de dólares. Mesmo que o escultor tenha usado as fotos de uma forma inteiramente nova, um tribunal concluiu que o escultor violou a lei de direitos autorais ao privar o fotógrafo de um mercado potencial que existia para suas fotografias.

Vídeo - Ao usar este serviço, algumas informações podem ser compartilhadas com o YouTube

Pontas

  • Você deve presumir que qualquer trabalho de autoria criativa que encontrar esteja protegido por direitos autorais, a menos que possa provar que não é, caso seja necessário.
  • Um trabalho não publicado, criado até 150 anos atrás por uma pessoa que morreu há menos de 70 anos, ainda pode ter direitos autorais válidos e aplicáveis.
  • Uma obra derivada baseada em uma obra de domínio público pode ter seus próprios direitos autorais, embora isso só se aplique à obra adicionada posteriormente. Por exemplo, uma versão das obras de Shakespeare com notas e comentários pode ter direitos autorais sobre as notas e comentários de acordo com a data de publicação.
  • Os direitos autorais estrangeiros podem ter regras de expiração completamente diferentes e você pode ser processado nesses países (em teoria) se violar um direito autoral em seu país, mesmo que tenha expirado em seu próprio país.
  • Publicação ou fixação de gravações de som nos EUA antes de 1972, anteriormente cobertas apenas por leis estaduais para restringir a duplicação não autorizada, agora têm proteção federal de direitos autorais para direitos de execução, com uma duração mínima de 95 anos, conforme determinado pela data de publicação ou primeira fixação.
  • Existem muitas isenções legais para usos que não violem direitos autorais nos EUA, além da defesa de "uso justo". Isso inclui: venda de uma cópia física de sua propriedade legal, uso educacional em uma sala de aula sem fins lucrativos, apresentação de literatura não dramática ou música em público - mas apenas sem remuneração para artistas ou produtores, apresentações semelhantes em uma cerimônia religiosa, publicação de fotos de uma obra protegida por direitos autorais como parte da publicidade de uma venda ou exposição da obra, fazer uma cópia de arquivo de um programa de computador, entre muitos outros. 17 USC §§ 107 a 122.
  • Existem também muitos tipos de licenças para uso de obras protegidas por direitos autorais. Um inclui a licença implícita para baixar e visualizar uma cópia de quase tudo postado online de forma acessível ao público. A licença permite que você visualize e salve uma cópia, mas provavelmente não distribua mais cópias. A licença implícita pode ser substituída por uma licença expressa nos termos de uso em sites de membros.

Recomendado: